تركمان العراق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- iraqi turkmen
- "تركمان" بالانجليزي turkmen; turkoman
- "العراق" بالانجليزي n. Iraq
- "قومية تركمان العراق" بالانجليزي iraqi turkmens
- "الإقليم التركماني العراقي" بالانجليزي turkmeneli
- "مجتمعات تركمانيون في العراق" بالانجليزي turkmen communities in iraq
- "الاتحاد الإسلامي لتركمان العراق" بالانجليزي islamic union of iraqi turkoman
- "الجبهة التركمانية العراقية" بالانجليزي iraqi turkmen front
- "الجبهة العراقية التركمانية" بالانجليزي iraqi turkoman front
- "أحزاب تركمانية عراقية" بالانجليزي turkmen political parties in iraq
- "أتراك من أصل تركماني عراقي" بالانجليزي turkish people of iraqi turkmen descent
- "منظمات تركمانية عراقية" بالانجليزي iraqi turkmen organizations
- "مواقع التراث العالمي في تركمانستان" بالانجليزي world heritage sites in turkmenistan
- "شعراء عراقيون بالتركية العثمانية" بالانجليزي iraqi turkish poets
- "العلاقات الإيرانية التركمانية" بالانجليزي iran–turkmenistan relations
- "التركيبة السكانية في العراق" بالانجليزي demographics of iraq
- "العلاقات التركية التركمانية" بالانجليزي turkey–turkmenistan relations
- "العراق إبان حكم حزب البعث" بالانجليزي ba'athist iraq
- "العلاقات التركمانية الرومانية" بالانجليزي romania–turkmenistan relations
- "تركمانيون حسب الأصل العرقي أو الوطني" بالانجليزي turkmenistan people by ethnic or national origin
- "سفراء العراق لدى تركيا" بالانجليزي ambassadors of iraq to turkey
- "العلاقات التركية العراقية" بالانجليزي iraq–turkey relations
- "الغزو التركي للعراق (2007–2008)" بالانجليزي 2008 turkish incursion into northern iraq
- "العلاقات الأذربيجانية التركمانية" بالانجليزي azerbaijan–turkmenistan relations
- "العلاقات الأفغانية التركمانية" بالانجليزي afghanistan–turkmenistan relations
- "العلاقات الأوزبكستانية التركمانية" بالانجليزي turkmenistan–uzbekistan relations
أمثلة
- The Iraqi Turkmen are the third largest ethnic group in Iraq.
يشكل تركمان العراق ثالث أكبر جماعة عرقية في العراق. - Iraqi Turkmen claim that their total population is over 3 million.
وقداعلن تركمان العراق أن مجموع سكانهم أكثر من 3 ملايين نسمة. - Most Iraqi Turkmen migrate to Turkey followed by Germany, Denmark, and Sweden.
يهاجر معظم التركمان العراقيين إلى تركيا يليها ألمانيا والدنمارك والسويد. - Bayraktar was born in Kirkuk, Iraq, in 1975, into a family of Iraqi-Turkish origin.
ولد سليم بيرقدار في كركوك، العراق، في عام 1975، من عائلة من تركمان العراق. - Bayraktar was born in Kirkuk, Iraq, in 1975, into a family of Iraqi-Turkish origin.
ولد سليم بيرقدار في كركوك، العراق، في عام 1975، من عائلة من تركمان العراق. - The Kurds claimed de facto sovereignty over land that Iraqi Turkmen regards as theirs.
ادعى الأكراد بحكم الأمر الواقع السيادة على الأرض، لكن لا يزال يعتقد التركمان العراقيين لهم حقوقهم الخاصة بهم. - Iraqi Turkmen associated with the Iraqi Turkmen Front complained about harassment by Kurdish security forces.
فصار تركمان العراق مرتبطين مع الجبهة التركمانية العراقية كما اشتكوا من المضايقة من قبل قوات الأمن الكردية. - These include Kurds, Iraqi Turkmen, and Arabs, belonging mostly to the Shafi'i school of Sunni Islam.
وتشمل هذه الاكراد والتركمان العراقيين، والعرب، الذين ينتمون في الغالب إلى الشيعة الأثنا عشرية، الفرع السني من الإسلام. - For the Iraqi Turkmen, their identity is deeply inculcated as the rightful inheritors of the region as a legacy of the Ottoman Empire.
فالبنسبة لتركمان العراق غرس هويتهم بعمق باسم الورثة الشرعيين للمنطقة باعتبارها إرثا من الدولة العثمانية.